-
1 крючок
-
2 крючок
крючок1. крючок спусковой (лӱйымӧ оружийын ударный механизмжым тарваташ шупшылмо кадыр кӱртньӧ деталь)(Елуш) автоматым виктен, чытырыше парняж дене спусковой крючокым шупшыльо. В. Иванов. Елуш, направив автомат, дрожащим пальцем нажала на спусковой крючок.
2. крючок вязальный (изи руалтышан име – пидаш йӧнештарыме ӱзгар)Крючок дене пидаш вязать крючком;
крючок дене шӧргаш обметывать крючком.
-
3 крючок
крючокм1. ὁ γάντζος/ τό ἀγκίστρι, τό ἄγκιστρον (рыболовный)/ ἡ κόπιτσα, ἡ κόπτσα, ἡ ἀγκράφα, ἡ πόρπη (на платье):застегну́ть на \крючок κουμπώνω τίς ко-πίτσες· 2.:спусковой \крючок воен. ἡ σκανδάλη·3. перен (о человеке) разг уст. см. крючкотвор. -
4 крючок
КРЮЧОКTHE BAIT / THE HOOK хитрость, уловка, интрига, затеянные с целью поставить кого-л. в зависимое положение a trap or intrigue used to make sb dependent; the state of dependence after sb is caught in the trapЧтобы подобраться к нему поближе, мы послали к нему проститутку. Он попался на крючок. Теперь она может добыть информацию, которая нам нужна. We sent a call girl in order to get close to him. He swallowed the bait. Now she can steal the information we need. Мы сфотографировали его вместе с проституткой. Теперь он у нас на крючке и будет делать всё, что мы скажем. We photographed him with the call girl. Now we've got him on the hook - he'll do whatever we say.
-
5 крючок
-
6 крючок
-
7 крючок
-
8 крючок
м.1) мед. тех. hook, retractor2) hamulus, uncus, hamulus, uncus [NA]•- декапитационный крючок Брауна
- зубчатый крючок
- костный однозубый крючок
- крыловидный крючок
- крючок для оттягивания губ и щёк
- крючок для снятия зубного камня
- крючок крючковидной кости
- крючок тела шейных позвонков
- окончатый крючок
- ортодонтический крючок
- острый крючок
- пластинчатый крючок
- стоматологический крючок
- тупой крючок
- хирургический крючок -
9 крючок
м.1) gancio m, gancetto m; uncino m; rampino m2) текст. uncinetto m- крючок веретена
- вязальный крючок
- крючок жаккардовой машины
- карабинный крючок
- S-образный крючок
- проборный крючок
- рыболовный крючок
- спусковой крючок -
10 крючок
сущ. hookкрючок для оттягивания губ и щек labial and buccal hook, labial & buccal retractorкрючок для оттягивания мягкого неба pillar retractorкрючок для подъема нёба ( при задней риноскопии) palate hookкрючок для угла рта mouth corner retractorкрючок однозубый tenaculumкрючок ортодонтический orthodontic hookкрючок стоматологический dental hookкрючок тенотомический ( для операций по поводу косоглазия) squint (strabismus) hook -
11 крючок
-
12 крючок
mсм. тж. крюк—FRA crochet m porte-manteauDEU Mantelhaken mENG coat hookITA gancio m attaccapanniPLN wieszak m na płaszczeRUS крючок m для одеждысм. поз. 1718 на—FRA crochet m de suspensionDEU Schilderhaken m ohne VorreiberENG suspension hookITA gancio m di attaccoPLN haczyk mRUS крючок m для подвески табличексм. поз. 1551 накрючок для подвески табличек с защёлкой
—FRA crochet m de suspension à loquetDEU Schilderhaken m mit VorreiberITA gancio m di attacco a bloccoPLN haczyk m z zapadkąRUS крючок m для подвески табличек с защёлкойсм. поз. 1552 на—FRA patere f porte-chapeauDEU Huthaken mENG hat pegITA cappelliera fPLN wieszak m na kapeluszeRUS крючок m для шляпсм. поз. 1717 на -
13 крючок
mсм. тж. крюк—FRA crochet m porte-manteauDEU Mantelhaken mENG coat hookITA gancio m attaccapanniPLN wieszak m na płaszczeRUS крючок m для одеждысм. поз. 1718 на—FRA crochet m de suspensionDEU Schilderhaken m ohne VorreiberENG suspension hookITA gancio m di attaccoPLN haczyk mRUS крючок m для подвески табличексм. поз. 1551 накрючок для подвески табличек с защёлкой
—FRA crochet m de suspension à loquetDEU Schilderhaken m mit VorreiberITA gancio m di attacco a bloccoPLN haczyk m z zapadkąRUS крючок m для подвески табличек с защёлкойсм. поз. 1552 на—FRA patere f porte-chapeauDEU Huthaken mENG hat pegITA cappelliera fPLN wieszak m na kapeluszeRUS крючок m для шляпсм. поз. 1717 на -
14 крючок
mсм. тж. крюк—FRA crochet m porte-manteauDEU Mantelhaken mENG coat hookITA gancio m attaccapanniPLN wieszak m na płaszczeRUS крючок m для одеждысм. поз. 1718 на—FRA crochet m de suspensionDEU Schilderhaken m ohne VorreiberENG suspension hookITA gancio m di attaccoPLN haczyk mRUS крючок m для подвески табличексм. поз. 1551 накрючок для подвески табличек с защёлкой
—FRA crochet m de suspension à loquetDEU Schilderhaken m mit VorreiberITA gancio m di attacco a bloccoPLN haczyk m z zapadkąRUS крючок m для подвески табличек с защёлкойсм. поз. 1552 на—FRA patere f porte-chapeauDEU Huthaken mENG hat pegITA cappelliera fPLN wieszak m na kapeluszeRUS крючок m для шляпсм. поз. 1717 на -
15 крючок
м. hookСинонимический ряд:закорючка (сущ.) загогулина; загогулину; закавыка; закавыку; закавычка; закавычку; закорюка; закорюку; закорючина; закорючину; закорючка; каракулю; каракуля -
16 крючок
-
17 крючок
м1. Haken m2. бор. Armfesselung f; Zusammenfassen nкрючок крепления банки — греб. Stutzhaken m
крючок подножки — греб. Stemmbretthaken m
крючок, спусковой — стр. Abzug m
-
18 крючок
муж.hook; fish(-)hook ( удочки); crochet needle ( для вязания); buttonhook, clasper ( для застегивания на одежде)вязальный крючок — crochet, crochet hook, needle
рыболовный крючок — angle, fish-hook
-
19 крючок
мganchinho m, gancho m; ( у одежды) colchete m (de gancho); рзг уст ( о человеке) chicaneiro m, rábula m- вязальный крючок -
20 крючок
См. также в других словарях:
КРЮЧОК — КРЮЧОК, крючка, муж. 1. Небольшой крюк (в 1 знач.), металлическое приспособление разной формы с загибом на одном конце, служащее для того, чтобы зацеплять что нибудь. Закрыть дверь на крючок. Крючок для рыбной ловли. Пришить крючок к кофточке. 2 … Толковый словарь Ушакова
крючок — См. полиция, препятствие, придирка загнуть крючок, подвернуть крючок, строить крючки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крючок крюк; хуй; полиция, препятствие, придирка;… … Словарь синонимов
КРЮЧОК — КРЮЧОК, чка, муж. 1. Металлический или из другого твёрдого материала стерженёк с загнутым концом. Дверной к. (для запора). Рыболовный к. Вязальный к. Застёжка на крючках. Попасться на к. (о рыбе, звере; также перен.: поддаться на обман,… … Толковый словарь Ожегова
крючок — 1) боковая резинка подвески глушителя ВАЗ; 2) ручка открывания двери из салона; 3) растяжка руль педаль. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
крючок — КРЮЧОК, чка, м. 1. Слабый, тщедушный человек. 2. Постовой милиционер. 3. обычно мн. Руки. Чего это ты там своими ржавыми крючками зацапал (взял) положи обратно … Словарь русского арго
крючок — Элемент замка, образованный согнутым краем заготовки корпуса банки или крышки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины основные части, конструктивные элементы и детали банок EN hook DE Haken FR pli … Справочник технического переводчика
Крючок — У этого термина существуют и другие значения, см. Крючок (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Крюк (деталь). У этого термина существуют и другие значения, см. Расширители … Википедия
КРЮЧОК — Сидеть под крючками. Кар. Заперевшись дома, никого не пускать. СРГК 4, 615. Держать на крючке кого. Разг. Хитрыми уловками заставлять кого л. поступать определённым образом. Сергеева 2004, 230. Жить на крючке. Камч., Сиб. Держать дом запертым,… … Большой словарь русских поговорок
крючок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? крючка, чему? крючку, (вижу) что? крючок, чем? крючком, о чём? о крючке; мн. что? крючки, (нет) чего? крючков, чему? крючкам, (вижу) что? крючки, чем? крючками, о чём? о крючках 1. Крючок это… … Толковый словарь Дмитриева
крючок — Огонек, «Крючок», Крючок назализации (Ogonek) От польского ogonek хвостик Один из нижних акцентов [надстрочный или подстрочный знак]. Небольшой крючок серповидной формы справа под буквой, открытый вправо. Как правило, соединяется с… … Шрифтовая терминология
Крючок — I Крючок головного мозга (uncus, PNA; uncus gyri hippocampi, BNA, JNA) передний утолщенный конец парагиппокампальной извилины, в котором расположен корковый центр обонятельного анализатора. II Крючок в медицинской технике инструмент, рабочая… … Медицинская энциклопедия